Le team aurait besoin de Traducteurs, pour être traducteur faut avoir un niveau d'anglais correcte sans obliger être bilingue (Je m'en sors très bien moi ^^), pour pouvoir traduire à partir de l'Anglais.
x On aurait aussi besoin de Checkeurs : le check consiste à vérifier le sens des phrases mais surtout l'orthographe on a donc besoin de quelqu'un avec un français correct.

Je me propose pour la traduction !! ... Je sais pas si y a encore besoin d'aide mais sinon je peut aidée ^^

Oh
Oui il y a encore besoin je t'envoi un petit test par Mail tu vas voir c'est pas dur

MDRR okii pas de problème je vais voir se petit test alors ^^


EDIT : Je t'est envoyer un e-mail avec le résultat ^^

Bonjour, je ne sais pas si vous avez encore besoin de traducteur mais je serais ravie de le faire ^^
Je parle anglais bilingue et je parle légérement coréen et couramment arabe.
Voili voila, prévénez moi en cas de besoin ^^

Ciciloutte : Si si toujours
Je t'envoi aussi le petit test par mail

Bonjour
vous avez toujours besoin de checkeuse ?
je serais intéressée
merci

Bonjour,
Checkeuse on en a assez mais je veux bien te faire passé le test et si jamais on a besoin d'aide je viendrais vers toi, ça te va ?

je travaille pour d'autres teams en meme temps si il faut donner un coup de main pas de pb

Ah d'accord bah alors je te redirais ça Merci de te proposer en tout cas

de rien c'est avec plaisir

coucou je suis nouvelle ici mais j'ai un anglais correcte et une bonne compréhension alors si vous avez toujours besoin de traducteur !!!

MP envoyer

Je veux bien aider pour le poste de checkeuse si le besoin s'en fait encore sentir

Bonsoir !
Voilà je suis assez bonne en francais , alors si vous avez encore besoin de checkeuse bah , je suis partante hein x)
Je suis nouvelle et si je me suis inscrite c'est un peu pour ça lol

Jveux bien être Traductrice et/ou Checkeuse si besoin !

Bonjour ^^
Et bien je vous propose mon aide que ce soit pour traduire ou cheeker

Je me propose, si vous avez encore besoin de quelqu'un, pour un des 2 postes ou les 2.
Par contre j'ai une question, est-ce que les traducteurs s'occupent de mettre les sous-titres sur les vidéos?

Non, les traducteurs se contentent juste de traduire

Je me propose pour la traduction ou meme checkeuse
Je pense avoir un niveau correcte en Anglais Et le francais aussi

Je t'envois un message privé alors

Si jamais vous avez encore besoin de traducteurs, je suis partante ! J'ai un bon niveau en anglais et puis ça ferait vraiment plaisir de vous aider après tout ce que vous faites pour nous.

Je peux vous aider en étant chexkeurs si vous en cherchez encore biensûr^^

Bonjour, je me demandai si vous aviez besoin de checkeuse encore,j'ai un on niveau de français