Nous avons aussi un site en accès libre ! http://mysteryfansub.eklablog.com/

Les liens sont à retrouver dans 'Projet en cours'

Partagez | .


























 

 La team à besoin de nouveaux :)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Admin
» Age : 22
» Messages : 8975
» Date d'inscription : 20/02/2011
» Localisation : Séoul.
avatar
BeastKya
MessageSujet: La team à besoin de nouveaux :)   Mer 18 Avr - 14:23

La team à besoin d'aide Smile



Le team aurait besoin de Traducteurs, pour être traducteur faut avoir un niveau d'anglais correcte sans obliger être bilingue (Je m'en sors très bien moi ^^), pour pouvoir traduire à partir de l'Anglais.
x On aurait aussi besoin de Checkeurs : le check consiste à vérifier le sens des phrases mais surtout l'orthographe on a donc besoin de quelqu'un avec un français correct.

Si vous êtes intéressé envoyez-moi un MP ou répondez ici.
Si vous avez des questions au cas où vous hésitez, demander :
)

_________________


Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mysteryfansub.eklablog.com/
Newbie
» Age : 22
» Messages : 10
» Date d'inscription : 24/04/2012
avatar
Liiily_x
MessageSujet: Re: La team à besoin de nouveaux :)   Mer 25 Avr - 15:23

Je me propose pour la traduction !! ... Je sais pas si y a encore besoin d'aide mais sinon je peut aidée ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Admin
» Age : 22
» Messages : 8975
» Date d'inscription : 20/02/2011
» Localisation : Séoul.
avatar
BeastKya
MessageSujet: Re: La team à besoin de nouveaux :)   Mer 25 Avr - 15:25

Oh Very Happy
Oui il y a encore besoin je t'envoi un petit test par Mail tu vas voir c'est pas dur Smile

_________________


Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mysteryfansub.eklablog.com/
Newbie
» Age : 22
» Messages : 10
» Date d'inscription : 24/04/2012
avatar
Liiily_x
MessageSujet: Re: La team à besoin de nouveaux :)   Mer 25 Avr - 15:52

MDRR okii pas de problème je vais voir se petit test alors ^^


EDIT : Je t'est envoyer un e-mail avec le résultat ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Newbie
» Age : 25
» Messages : 2
» Date d'inscription : 26/04/2012
avatar
ciciloutte
MessageSujet: Re: La team à besoin de nouveaux :)   Jeu 26 Avr - 17:07

Bonjour, je ne sais pas si vous avez encore besoin de traducteur mais je serais ravie de le faire ^^
Je parle anglais bilingue et je parle légérement coréen et couramment arabe.
Voili voila, prévénez moi en cas de besoin ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Admin
» Age : 22
» Messages : 8975
» Date d'inscription : 20/02/2011
» Localisation : Séoul.
avatar
BeastKya
MessageSujet: Re: La team à besoin de nouveaux :)   Jeu 26 Avr - 18:06

Ciciloutte : Si si toujours Very Happy
Je t'envoi aussi le petit test par mail Smile

_________________


Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mysteryfansub.eklablog.com/
Newbie
» Age : 48
» Messages : 57
» Date d'inscription : 15/01/2012
» Localisation : la ville du Printemps
avatar
Kokoro
MessageSujet: Re: La team à besoin de nouveaux :)   Dim 6 Mai - 12:06

Bonjour
vous avez toujours besoin de checkeuse ?
je serais intéressée
merci Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Admin
» Age : 22
» Messages : 8975
» Date d'inscription : 20/02/2011
» Localisation : Séoul.
avatar
BeastKya
MessageSujet: Re: La team à besoin de nouveaux :)   Dim 6 Mai - 12:24

Bonjour,
Checkeuse on en a assez mais je veux bien te faire passé le test et si jamais on a besoin d'aide je viendrais vers toi, ça te va ? Smile

_________________


Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mysteryfansub.eklablog.com/
Newbie
» Age : 48
» Messages : 57
» Date d'inscription : 15/01/2012
» Localisation : la ville du Printemps
avatar
Kokoro
MessageSujet: Re: La team à besoin de nouveaux :)   Dim 6 Mai - 12:31

je travaille pour d'autres teams en meme temps si il faut donner un coup de main pas de pb Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Admin
» Age : 22
» Messages : 8975
» Date d'inscription : 20/02/2011
» Localisation : Séoul.
avatar
BeastKya
MessageSujet: Re: La team à besoin de nouveaux :)   Dim 6 Mai - 12:36

Ah d'accord bah alors je te redirais ça Merci de te proposer en tout cas Smile

_________________


Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mysteryfansub.eklablog.com/
Newbie
» Age : 48
» Messages : 57
» Date d'inscription : 15/01/2012
» Localisation : la ville du Printemps
avatar
Kokoro
MessageSujet: Re: La team à besoin de nouveaux :)   Dim 6 Mai - 12:38

de rien c'est avec plaisir (y)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Newbie
» Age : 27
» Messages : 3
» Date d'inscription : 09/05/2012
avatar
reata21
MessageSujet: Re: La team à besoin de nouveaux :)   Mer 9 Mai - 10:49

coucou je suis nouvelle ici mais j'ai un anglais correcte et une bonne compréhension alors si vous avez toujours besoin de traducteur !!! (y)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Admin
» Age : 22
» Messages : 8975
» Date d'inscription : 20/02/2011
» Localisation : Séoul.
avatar
BeastKya
MessageSujet: Re: La team à besoin de nouveaux :)   Mer 9 Mai - 17:56

MP envoyer Smile

_________________


Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mysteryfansub.eklablog.com/
Newbie
» Age : 22
» Messages : 15
» Date d'inscription : 06/07/2012
avatar
Hikaari
MessageSujet: Besoin de checkeuse ? :3   Sam 7 Juil - 11:42

Je veux bien aider pour le poste de checkeuse si le besoin s'en fait encore sentir Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Newbie
» Age : 19
» Messages : 18
» Date d'inscription : 07/08/2012
» Localisation : 93420
» Humeur : anxieuse =)
avatar
PinkNoizumiSama
MessageSujet: besoin d'aide ? :)   Mar 7 Aoû - 19:20

Bonsoir ! Smile
Voilà je suis assez bonne en francais , alors si vous avez encore besoin de checkeuse bah , je suis partante hein x) Smile
Je suis nouvelle et si je me suis inscrite c'est un peu pour ça lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://pas encore mais bientot ^.^
Habitué(e)
» Age : 22
» Messages : 113
» Date d'inscription : 06/08/2012
» Localisation : Ile-de-france
» Humeur : Week-end te voilà ☺ !
avatar
ShiShi.
MessageSujet: Re: La team à besoin de nouveaux :)   Mer 8 Aoû - 21:29

Jveux bien être Traductrice et/ou Checkeuse si besoin ! Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Otaku
» Age : 30
» Messages : 5343
» Date d'inscription : 21/02/2011
» Localisation : (Orléans)
» Humeur : veux retourner à Kyoto T-T !!!!
avatar
hanae28
MessageSujet: Re: La team à besoin de nouveaux :)   Jeu 9 Aoû - 6:55

c'est bon de voir des gens motivés Very Happy !!!!

je vous conseils d'envoyer un MP à BeastKya, c'est elle qui s'occupe de ça Wink !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Newbie
» Age : 24
» Messages : 14
» Date d'inscription : 12/09/2012
» Localisation : Lille
» Humeur :
avatar
soriaa
MessageSujet: Re: La team à besoin de nouveaux :)   Mer 12 Sep - 15:03

Bonjour ^^
Et bien je vous propose mon aide que ce soit pour traduire ou cheeker Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Newbie
» Age : 24
» Messages : 14
» Date d'inscription : 05/07/2012
» Localisation : Haute-Savoie
» Humeur : :)
avatar
zub74
MessageSujet: Re: La team à besoin de nouveaux :)   Mer 19 Sep - 16:26

Je me propose, si vous avez encore besoin de quelqu'un, pour un des 2 postes ou les 2.
Par contre j'ai une question, est-ce que les traducteurs s'occupent de mettre les sous-titres sur les vidéos?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://dukbokki-fansub.skyrock.com/
Piplette de compet'
» Age : 22
» Messages : 2303
» Date d'inscription : 02/05/2011
avatar
angelfe
MessageSujet: Re: La team à besoin de nouveaux :)   Mer 19 Sep - 16:48

Non, les traducteurs se contentent juste de traduire Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mysteryfansub.eklablog.com/
Newbie
» Age : 20
» Messages : 6
» Date d'inscription : 11/04/2013
» Localisation : Paris
avatar
ruukaah
MessageSujet: Re: La team à besoin de nouveaux :)   Jeu 11 Avr - 18:17

Je me propose pour la traduction ou meme checkeuse Wink
Je pense avoir un niveau correcte en Anglais Smile Et le francais aussi Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Admin
» Age : 22
» Messages : 8975
» Date d'inscription : 20/02/2011
» Localisation : Séoul.
avatar
BeastKya
MessageSujet: Re: La team à besoin de nouveaux :)   Jeu 11 Avr - 18:18

Je t'envois un message privé alors Smile

_________________


Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mysteryfansub.eklablog.com/
Newbie
» Age : 19
» Messages : 2
» Date d'inscription : 20/09/2013
» Localisation : Larche
» Humeur : Toujours de bonne humeur.
avatar
Enrique-36
MessageSujet: Re: La team à besoin de nouveaux :)   Sam 21 Sep - 18:58

Si jamais vous avez encore besoin de traducteurs, je suis partante ! J'ai un bon niveau en anglais et puis ça ferait vraiment plaisir de vous aider après tout ce que vous faites pour nous. Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Newbie
» Age : 25
» Messages : 2
» Date d'inscription : 07/01/2014
» Localisation : lyon
» Humeur : happy !!!
avatar
sandracl
MessageSujet: Re: La team à besoin de nouveaux :)   Mar 7 Jan - 17:14

Je peux vous aider en étant chexkeurs si vous en cherchez encore biensûr^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Newbie
» Age : 19
» Messages : 3
» Date d'inscription : 07/02/2014
avatar
vampirasahina13
MessageSujet: Re: La team à besoin de nouveaux :)   Ven 7 Fév - 21:35

Bonjour, je me demandai si vous aviez besoin de checkeuse encore,j'ai un on niveau de français Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé
MessageSujet: Re: La team à besoin de nouveaux :)   

Revenir en haut Aller en bas
 

La team à besoin de nouveaux :)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant

 Sujets similaires

-
» Team Gen7OU - Besoin d'évaluation
» Team Fortress 2
» Besoin d'un avis sur ma team :)
» Re : les nouveaux auteurs
» Soul team par fadoo

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Mystery Fansub :: Membres de la team :: Recrutement-